Yes, you can. You can melt a gold ring down and turn it into a gold pile, but the equipment needed to turn the melted gold into a new ring is very expensive and requires professional experience. You’d be better off just taking the ring to a jeweler and having them melt it down for you, then go over to the jeweler to discuss the design of a new ring, which will require a 3d CAD designer.